Vorwort (Seite 4)
Ines Gerhardt und Ralf Küchenmeister - Archäologie entlang der Umgehungsstraße Freyburg/Unstrut, Osttangente (Seite 5)
Manfred Straube - Freyburg - ein bedeutender Transitort im Handelsverkehr vergangener Jahrhunderte (Seite 14)
Fritz Lenz und Peter Schmidt - Berühmte Freyburger. Friedrich Ludwig Jahn, Traugott Gabler, Familie Schornburgk, Ernst Neufert (Seite 28)
Helge Wittmann - Memleben - Sterbeort Kaiser Ottos des Großen (912-973) (Seite 38)
Fritz Lenz - Das Hospital St. Laurentius in Freyburg (Unstrut) (Seite 50)
Michael Stock - Anfänge der Entwicklung räumlicher Strukturen im mittelalterlichen Naumburg (Teil 1) (Seite 56)
Ingo Bach - Der Naumburger Verlagsbuchhändler August Emil Bürger (1782-1841) (Seite 64)
Wilfried Sennewald - Das "Feldschlösschen". Erinnerungen an ein Naumburger Ausflugslokal (Seite 71)
Wolfgang Kupler - Die Namen der Naumburger Straßen (Teil 2) (Seite 77)
Torsten Pietsch - Geschützte Natur - Naturschutzgebiete in der Saale-Unstrut-Region. 4. Folge: Das Naturschutzgebiet "Neue Göhle" (Seite 90)
Herbert Vökler - Schutz von Großpilzen innerhalb und außerhalb von Schutzzonen im Saale-Unstrut-Gebiet (Seite 102)
Albert Keding - Blume des Jahres 2002 (Seite 107)
Michael Unruh und Torsten Pietsch - Neue Nachweise der Gartenspitzmaus Crocidura suaveolens im Muschelkalkgebiet des Unstrut-Triaslandes (Burgenlandkreis) (Seite 110)
Herbert Posseldt (†) - Geologische Wanderungen im Raum Bad Kösen (Seite 112)
Heinz Hoffmann - Zu den Quarzkiesen des Tertiär (Anmerkungen zum Beitrag von H. Posseldt) (Seite 114)
Andreas Löb - Ergebnisse eines Pflegekonzepts für Trockenrasen bei Freyburg nach fünf Jahren (Seite 115)
Wolfgang Unger - Der "Vogelprofessor" und Bad Kösen - ein Zeitzeuge erzählt. Zur Erinnerung an Prof. Dr. Johannes Thienemann (1863-1938) (Seite 119)
Bernd W. Bahn - Zur Besiedlung des Freyburger Gebietes vor der Gründung der Stadt (Seite 123)
Wolfgang Kupler, Fritz Lenz und Peter Schmidt - Das Freyburger Vierungsmännchen. Sagenhaftes und drei Vorschläge zur Deutung (Seite 129)
Kai Agthe - franziskas friedensreich (nietzsche in naumburg)(Seite 134)
Martin Graef - Die Familie Graefe in Naumburg im 17. Jahrhundert (Seite 137)
Johann Karl Gottlieb Mann (†) - Naumburger Herbst vom 6. September bis zum 18. Oktober 1806. Aus der Chronik der Stadt Naumburg auf die Jahre 1800 bis 1814 (Seite 140)
Wolfgang Kupler - Ein "Antrag auf Ausbildungsbeihilfe" an die Stadt Freyburg (Seite 149)
Rückblicke auf Ausstellungen und Veranstaltungen 2002 (Seite 150)
800 Jahre Freyburg 2003Aus dem Veranstaltungskalender 2003 (Seite 152)